"La Menace Fantôme" en 3D

Ca fait plaisir de revoir un Star Wars sur grand écran! Dès la "fanfare" de la Fox, j'avais un sourire jusqu'aux oreilles qui ne m'a pas quittée de toute la séance!

La 3D est utilisée de manière discrète mais originale. Je m'explique : ce n'est pas de la 3D "protrusive", on voit peu d'objets, vaisseaux, etc, qui semblent jaillir de l'écran ou nous foncer dessus. Par contre, il y a une réelle profondeur dans chaque image, on voit nettement une perspective. La scène de la course de pod est mémorable en 3D, mais j'ai été un peu déçue par les scènes spatiales, qui ne rendent pas aussi bien que je l'aurai cru...
Mais ça reste une expérience intéressante que je recommande, car même si on peut gloser à l'infini sur les qualités scénaristiques de ce film, il reste quand même visuellement époustouflant!

Jar-Jar Binks est moins pénible que dans mon souvenir : ses gags sont certes un peu lourdingues, mais c'est tellement bêbête que je suis obligée de rire! Et le parler Gungan a une saveur assez amusante en VO!
La performance de Natalie Portman est bien meilleure en VO (forcément...) car selon qu'elle est la Reine Amidala ou Padmé, sa voix est différente, nuance qui n'est pas rendue du tout par la VF (pas que je me souvienne en tout cas).
Je ne me rappellais plus que Qui-Gon Jinn était aussi pédant et suffisant, ni que le jeune Jake Lloyd jouait aussi bien pour un gamin de son âge!

J'ai redécouvert ce film sous un jour nouveau, peut-être parce que je ne l'avais pas vu depuis longtemps, peut-être aussi car je suis dans une dynamique moins obsessionnelle-hystérique par rapport à la saga, donc plus posée et moins passionnelle. Vivement les suivants, et surtout la "vieille" trilogie!!!!!!